1 00:01:15,667 --> 00:01:20,958 الأول من مايو 2 00:01:26,000 --> 00:01:27,500 قف...سيدتي. 3 00:01:27,958 --> 00:01:29,292 كن في الطابور. 4 00:01:31,292 --> 00:01:32,125 صباح الخير. 5 00:01:33,917 --> 00:01:35,125 ملاعب الاسكواش من فضلك. 6 00:01:37,000 --> 00:01:38,375 أرغب في حجز كل هذه التواريخ والساعات. شكرًا لك. 7 00:01:38,375 --> 00:01:39,250 - تمام. - وهنا هويتي. 8 00:01:39,250 --> 00:01:40,125 على ما يرام. 9 00:01:41,167 --> 00:01:42,458 - 900 دولار هونج كونج من فضلك. - تمام. 10 00:01:43,125 --> 00:01:44,292 900.00 دولار 11 00:01:44,500 --> 00:01:46,042 المبلغ الدقيق. 12 00:01:46,042 --> 00:01:47,375 - 900 دولار. - تمام. 13 00:01:49,958 --> 00:01:51,292 - شكرًا لك. - تمام. 14 00:01:53,542 --> 00:01:56,083 - هل جميع ملاعب الاسكواش محجوزة؟ - أخشى ذلك. 15 00:01:58,125 --> 00:01:58,958 يا هذا. 16 00:01:59,292 --> 00:02:00,667 كيف يمكن لرجل سليم أن يحبك 17 00:02:00,667 --> 00:02:01,708 حجوزات فروة الرأس هنا؟ 18 00:02:01,708 --> 00:02:03,708 هل تشعر بالخجل؟ 19 00:02:03,708 --> 00:02:04,750 مهلا سيدتي. 20 00:02:05,125 --> 00:02:06,750 ما الذي يجعلك تعتقد أنني مستغل في المحكمة؟ 21 00:02:06,750 --> 00:02:08,042 لديك كومة كبيرة من الإيصالات في يدك. 22 00:02:08,042 --> 00:02:09,208 إذا لم تكن المستغل، ماذا تفعل مع هؤلاء؟ 23 00:02:09,208 --> 00:02:10,208 منحهم مجانا؟ 24 00:02:10,208 --> 00:02:11,375 كما لو كان علي أن أفعل ذلك. 25 00:02:11,375 --> 00:02:12,417 هل تعرف من أنا؟ 26 00:02:12,667 --> 00:02:14,500 مستغل المحكمة في منتصف العمر. 27 00:02:15,833 --> 00:02:17,875 من الواضح أنني مدرب. 28 00:02:17,875 --> 00:02:19,458 بالطبع أحتاج إلى كل هذه الحجوزات. 29 00:02:19,458 --> 00:02:20,833 على عكس ربات البيوت مثلك 30 00:02:20,833 --> 00:02:22,500 الذين يفكرون في اللعب مرة واحدة في حين سوف تساعدك على فقدان الوزن. 31 00:02:22,500 --> 00:02:25,667 أن تكون سمينًا أفضل من أن تكون مقعدًا مثلك. 32 00:02:25,667 --> 00:02:27,292 تقول أنك مدرب.. 33 00:02:27,292 --> 00:02:29,500 ولكن إذا لم يكن للمضاربين مثلك 34 00:02:29,500 --> 00:02:31,458 لن يضطر ابني إلى دفع رسوم محكمة أعلى. 35 00:02:31,750 --> 00:02:33,000 هل تعرف من تتحدث إليه؟ 36 00:02:33,000 --> 00:02:34,458 اسمي تانغ سوك يين. 37 00:02:34,458 --> 00:02:36,500 بطل ثلاث مرات بطولة هونغ كونغ للإسكواش. 38 00:02:36,500 --> 00:02:37,875 إذا كنت لا تعرف ذلك، جوجل لي. 39 00:02:37,875 --> 00:02:39,708 - حتى وأنا مشلول أستطيع هزيمتك. - مرحباً، سيد تانغ. 40 00:02:39,708 --> 00:02:40,500 لقد مضى وقت طويل. 41 00:02:40,500 --> 00:02:41,958 سيد لي، لقد أتيت في الوقت المناسب. 42 00:02:41,958 --> 00:02:44,750 هذا الرجل هو سلخ فروة الرأس التذاكر في مركز رياضي عام! 43 00:02:44,750 --> 00:02:46,292 أعتقد أن هناك سوء فهم. 44 00:02:46,292 --> 00:02:47,917 لقد كان بالفعل بطلاً لهونج كونج. 45 00:02:47,917 --> 00:02:48,500 السيد تانغ. 46 00:02:48,500 --> 00:02:49,125 له؟! 47 00:02:49,125 --> 00:02:49,875 - ماذا سأكون؟ - اعتقدت... 48 00:02:49,875 --> 00:02:51,667 يجب أن يكون هناك بعض الخلط الإجرائي. 49 00:02:51,667 --> 00:02:52,708 هل باك هونغ هنا بعد؟ 50 00:02:52,708 --> 00:02:54,625 أحضره لي حتى ذلك الحين يمكننا أن نبدأ التدريب في وقت سابق. 51 00:02:54,625 --> 00:02:55,792 - حسنًا، بالتأكيد. - جيد. 52 00:02:55,792 --> 00:02:57,250 لقد توصلت إلى نظرية 53 00:02:57,250 --> 00:02:58,708 الذي يناسب ابنك.. 54 00:02:58,875 --> 00:02:59,708 حسنا. 55 00:03:15,042 --> 00:03:16,458 حسنًا، لنبدأ. 56 00:03:19,708 --> 00:03:23,125 - مرحبا، من هذا؟ - مرحبا بن. 57 00:03:23,375 --> 00:03:25,000 - لقد ذهبت لمدة أربعة أشهر، - أنا لست في هونغ كونغ، 58 00:03:25,000 --> 00:03:27,542 - الآن عدت، هاه؟ - لا أستطيع الرد على مكالمتك. 59 00:03:27,625 --> 00:03:29,667 اترك لي رسالة إذا كان هناك أي شيء. 60 00:03:29,667 --> 00:03:31,417 سأتصل مرة أخرى عندما أستطيع. 61 00:03:31,417 --> 00:03:32,667 هذا هو! 62 00:03:33,542 --> 00:03:37,333 بن، متى تدفع راتبي؟ 63 00:03:37,333 --> 00:03:39,667 لدي عائلتي بأكملها لأعتني بها. 64 00:03:39,667 --> 00:03:41,375 هل تريدوننا أن نعيش على بطون خاوية؟ 65 00:03:41,792 --> 00:03:44,833 لا تظن أنك تستطيع الاختباء، سأكون متأكدا من العثور عليك! 66 00:03:44,833 --> 00:03:47,500 أو سأبلغك إلى وزارة العمل! 67 00:03:47,500 --> 00:03:50,125 سأقاضيك حتى لا تستطيع تحمله! 68 00:03:50,458 --> 00:03:52,167 مع كل مدخرات حياتك! 69 00:03:55,958 --> 00:03:57,292 آه! 70 00:05:40,333 --> 00:05:41,917 استيقظ! 71 00:05:43,958 --> 00:05:45,333 لقد تجاوزت الساعة الثالثة بعد الظهر! 72 00:05:53,417 --> 00:05:55,583 لماذا تنام على السطح يا بني؟ 73 00:05:55,583 --> 00:05:57,167 ليس لديك غرفة نوم؟ 74 00:06:01,792 --> 00:06:02,708 أنظر إليك. 75 00:06:02,708 --> 00:06:05,125 أنت خنزير كسول ميؤوس منها! 76 00:06:05,125 --> 00:06:07,167 هذا مرض نادر. 77 00:06:07,167 --> 00:06:08,958 من طلب منك أن تأتي إلى هنا سيرا على الأقدام؟ 78 00:06:08,958 --> 00:06:10,167 لم يطلب منك أحد أن تأتي! 79 00:06:11,333 --> 00:06:14,542 هل تعتقد أنه من خلال الاختباء بعيدا في وونغ تشوك هانغ 80 00:06:14,542 --> 00:06:16,000 لن أجدك؟ 81 00:06:16,000 --> 00:06:18,667 سأجدك حتى في أقاصي الأرض. وعلى الأقدام! 82 00:06:18,667 --> 00:06:19,708 من يقول أنني مختبئ؟ 83 00:06:20,458 --> 00:06:22,042 أنا هنا لأن الإيجار رخيص. 84 00:06:22,333 --> 00:06:24,542 وإلا فلن أكون قادرًا على الدفع لك لرعاية ابنتي. 85 00:06:24,542 --> 00:06:27,125 أرخص من العودة إلى المنزل فعلا؟ الإيجار مجاني! 86 00:06:27,125 --> 00:06:27,875 أليس كذلك؟ 87 00:06:28,500 --> 00:06:31,708 يا أنت اثنين! أنا أنام هنا! 88 00:06:31,708 --> 00:06:34,292 - يبقيه إلى أسفل! - أنا آسف، هالك. 89 00:06:34,292 --> 00:06:35,083 حصلت عليه. 90 00:06:35,083 --> 00:06:38,708 - سأبقى هادئًا، هادئًا جدًا! - انظر إلى هذا المكان. 91 00:06:38,708 --> 00:06:41,458 إنها مليئة بالخاسرين مثلك 92 00:06:45,250 --> 00:06:46,917 لقد جئت على طول الطريق هنا 93 00:06:47,542 --> 00:06:48,625 فقط لتخبرني أنني خاسر؟ 94 00:06:49,417 --> 00:06:51,792 بدأت وزارة الإسكان في ملاحظة ذلك. 95 00:06:51,792 --> 00:06:54,625 إذا اكتشفوا أنني أسكن في شقة لأربعة أشخاص، 96 00:06:54,625 --> 00:06:56,042 سيتم طردي على الفور. 97 00:06:56,042 --> 00:06:59,167 هكذا تعمل السلطة كل ذلك يتبعه قواعد. 98 00:06:59,375 --> 00:07:00,292 على عكسك. 99 00:07:00,292 --> 00:07:02,375 الإسفنج قبالة الآخرين طوال حياتك. 100 00:07:02,583 --> 00:07:03,542 تنتظر العديد من العائلات أكثر من عشر سنوات 101 00:07:03,542 --> 00:07:05,333 للحصول على السكن العام! 102 00:07:06,458 --> 00:07:07,958 كثير من الناس في حاجة حقيقية. 103 00:07:07,958 --> 00:07:10,625 من يحتاجها أكثر من ابنتك تشي؟ 104 00:07:10,625 --> 00:07:11,458 أخبرني! 105 00:07:11,458 --> 00:07:14,167 لو كانت الشقة أصغر لن يصلح حتى كرسي متحرك! 106 00:07:15,625 --> 00:07:19,625 لقد أخبرتك أن تعود للمنزل كل يومين 107 00:07:19,625 --> 00:07:22,792 لذلك الضباط من وزارة الإسكان لن تلحق بنا! 108 00:07:25,042 --> 00:07:26,292 أشك في أنهم سيزورون بشكل حقيقي. 109 00:07:26,292 --> 00:07:27,708 مهرجان منتصف الخريف الأخير, 110 00:07:27,708 --> 00:07:30,458 لقد وعدتني بأنك ستعود للمنزل أمام ابنتك. 111 00:07:32,917 --> 00:07:34,208 أنت الذي وعدت 112 00:07:34,208 --> 00:07:35,333 متى قلت ذلك؟ 113 00:07:35,333 --> 00:07:37,292 تعال! كلاكما! 114 00:07:37,292 --> 00:07:39,708 هل تعرف كيف تلتزم الصمت؟ 115 00:07:39,708 --> 00:07:41,000 أنا بحاجة ماسة إلى النوم. 116 00:07:41,000 --> 00:07:43,125 لماذا لا تتحقق من الوقت الآن؟ 117 00:07:43,125 --> 00:07:45,375 إنها الساعة الرابعة مساءً تقريبًا! وأنت لا تزال في السرير؟ 118 00:07:45,375 --> 00:07:48,292 لا يمكنك أن تتوقع عازل للصوت مع شقة مقسمة. 119 00:07:48,292 --> 00:07:50,250 يا لها من قضية خاسرة! 120 00:07:50,250 --> 00:07:52,333 يا سيدة تبلغ من العمر. يمكنك التعليق، 121 00:07:52,333 --> 00:07:53,708 لكن لا يمكنك جعل الأمر شخصيًا. 122 00:07:53,708 --> 00:07:55,875 أنت تقول ذلك كما أريد العيش في شقة مقسمة! 123 00:07:55,875 --> 00:07:57,250 لا يهمني إذا كنت تريد ذلك أم لا. 124 00:07:57,250 --> 00:07:58,833 أعرف فقط أنك تتنمر على شخص مسن. 125 00:07:58,833 --> 00:08:00,042 أنت رجل سليم. 126 00:08:00,042 --> 00:08:02,458 فقط اذهب واحصل على وظيفة حقيقية، ولن تضطر إلى العيش هنا؟ 127 00:08:09,458 --> 00:08:11,333 على أية حال، أنت لست معطلاً.. 128 00:08:11,333 --> 00:08:14,958 سيدتي، سأذهب للمناوبة الليلية الليلة. 129 00:08:14,958 --> 00:08:16,542 أنا آسف يا هالك. 130 00:08:16,542 --> 00:08:17,750 هذا ما تفعله. 131 00:08:17,750 --> 00:08:19,333 إنها تفوز دائمًا بالحجج دون أسباب. 132 00:08:19,333 --> 00:08:20,208 دعها تكون. 133 00:08:20,458 --> 00:08:23,125 من الأفضل أن تتركه وشأنه يا (هالك). 134 00:08:23,125 --> 00:08:25,917 حتى أنه ترك ابنته وراءه. 135 00:08:25,917 --> 00:08:27,542 لذلك أنت أكثر من الأحمق. 136 00:08:27,542 --> 00:08:29,208 أنظر، إذا كنت فاشلاً، 137 00:08:29,208 --> 00:08:30,875 لماذا لا تعود إلى المنزل؟ 138 00:08:30,875 --> 00:08:31,625 أنا فاشل؟ 139 00:08:31,625 --> 00:08:34,750 أنا بطل ثلاث مرات من بطولات هونج كونج للاسكواش! 140 00:08:34,750 --> 00:08:35,542 أنا فاشل؟ 141 00:08:35,542 --> 00:08:36,958 أين كنت عندما قضيت أيام مجدي؟ 142 00:08:36,958 --> 00:08:37,917 نعم صحيح. 143 00:08:37,917 --> 00:08:40,708 كنت حينها بطلاً في الألعاب البارالمبية لمسافة 100 متر. 144 00:08:40,708 --> 00:08:41,458 مجنون. 145 00:08:41,458 --> 00:08:43,500 أوه لا! 146 00:08:43,500 --> 00:08:46,708 تقول المدرسة أن هناك شيئًا خاطئًا مع جهاز التنفس تشي. 147 00:08:49,042 --> 00:08:51,667 أنت دائمًا تقول أن شيئًا ما قد حدث لـ تشي. 148 00:08:51,667 --> 00:08:52,958 لذلك أنت حقا لا تهتم؟ 149 00:09:10,042 --> 00:09:11,083 تهانينا لتانغ سوك يين 150 00:09:11,083 --> 00:09:14,708 على الفوز بثلاثة متتالية بطولة هونغ كونغ للاسكواش! 151 00:09:30,000 --> 00:09:31,208 هو. 152 00:09:31,208 --> 00:09:32,625 من سمح لك بالدخول؟ 153 00:09:32,625 --> 00:09:34,625 اخرج. اترك تشي وشأنه. 154 00:09:42,042 --> 00:09:43,292 شكرا لك، سيدة لي. 155 00:09:43,292 --> 00:09:44,042 تمام. 156 00:09:50,583 --> 00:09:51,583 يكفي ذلك. 157 00:09:52,083 --> 00:09:55,042 واو، لقد وصلت إلى هنا بسرعة. 158 00:09:55,042 --> 00:09:57,083 ما فائدة هذه الابتسامة المرحة؟ 159 00:09:57,083 --> 00:09:59,333 ألا يمكنك التصرف بشكل أكثر إثارة للشفقة؟ 160 00:09:59,333 --> 00:10:02,042 وإلا الأطباء والممرضات لن يأخذك على محمل الجد. 161 00:10:03,875 --> 00:10:06,292 ألا أبدو مثيراً للشفقة بما فيه الكفاية؟ 162 00:10:07,542 --> 00:10:09,875 جدتك أكثر إثارة للشفقة! 163 00:10:09,875 --> 00:10:14,375 في كل مرة كنت في ورطة، يجب أن أطلب المساعدة من جيراننا. 164 00:10:14,375 --> 00:10:16,500 أنا دائما أقول أن جدتي رائعة. 165 00:10:16,833 --> 00:10:19,208 لقد حصلت على المزيد من المتابعين من هؤلاء المؤثرين في KOL. 166 00:10:19,208 --> 00:10:21,208 بالطبع. 167 00:10:21,208 --> 00:10:23,167 أنا فقط أرفع إصبعي الصغير، 168 00:10:23,167 --> 00:10:26,250 ويأتون طيرانًا في ثوانٍ. 169 00:10:29,833 --> 00:10:31,125 جدتي الرائعة، 170 00:10:31,542 --> 00:10:32,875 أين كنت هذا الصباح؟ 171 00:10:33,083 --> 00:10:34,333 حصلت على موعد؟ 172 00:10:34,750 --> 00:10:36,833 هاه؟ اه... 173 00:10:37,042 --> 00:10:37,708 أوه. 174 00:10:38,958 --> 00:10:40,625 - أوه...؟ - أوه...؟ 175 00:10:40,625 --> 00:10:42,833 ها! لقد وجدت الصورة. 176 00:10:43,500 --> 00:10:45,583 يا! هل تقوم بتنظيف الأشياء أو التطفل حولها؟ 177 00:10:46,125 --> 00:10:47,250 يبدو وسيماً. 178 00:10:47,250 --> 00:10:48,792 انظروا كيف تبتسمون بلطف يا رفاق. 179 00:10:50,167 --> 00:10:52,042 ماذا تقصد؟ 180 00:10:52,042 --> 00:10:54,042 هانسون متطوع في المركز. 181 00:10:54,833 --> 00:10:56,000 هانسون؟ 182 00:10:56,542 --> 00:10:57,875 أو "وسيم"؟ 183 00:10:58,458 --> 00:11:00,292 سحقك "الوسيم". 184 00:11:01,750 --> 00:11:03,625 هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟ 185 00:11:05,042 --> 00:11:06,125 هل هو؟ 186 00:11:06,125 --> 00:11:07,625 أنظر إليك. 187 00:11:08,250 --> 00:11:11,250 ابتسامتك المشاغب تخبرني أنه شخص لطيف. 188 00:11:23,750 --> 00:11:26,000 تبدو سعيدا. 189 00:11:26,000 --> 00:11:28,375 هل تفكر في من يعجبك؟ 190 00:11:28,625 --> 00:11:33,417 لا... لن تفهم. 191 00:11:33,417 --> 00:11:36,458 لماذا لا أفعل ذلك؟ لدي حاسة سادسة سحرية 192 00:11:36,458 --> 00:11:37,875 لا. 193 00:11:38,125 --> 00:11:41,208 استفسر هانسون من مركز كينيدي. 194 00:11:41,208 --> 00:11:43,500 وافقوا على تسجيلي في برنامج التبادل الطلابي. 195 00:11:44,250 --> 00:11:45,458 برنامج التبادل؟ 196 00:11:45,625 --> 00:11:46,708 لماذا؟ 197 00:11:46,708 --> 00:11:48,042 هل عليك السفر؟ 198 00:11:48,042 --> 00:11:49,333 بالطبع. 199 00:11:49,333 --> 00:11:51,375 أخيرًا سأتمكن من اللحاق بالطائرة. 200 00:11:52,125 --> 00:11:53,500 أخبرتك أنك لن تفهم. 201 00:11:54,667 --> 00:11:56,917 أنت لست في حالة جيدة. 202 00:11:56,917 --> 00:12:00,208 إنها مخاطرة بالنسبة لفتاة مثلك أن تذهب إلى هذا الحد. 203 00:12:00,208 --> 00:12:01,583 إذا وقعت في مشكلة، 204 00:12:01,583 --> 00:12:03,833 انها مكلفة للغاية بالنسبة لي ليطير ويصل إليك. 205 00:12:04,750 --> 00:12:05,917 الذهاب إلى الخارج 206 00:12:05,917 --> 00:12:09,833 رؤية بقية العالم هو حلمي. 207 00:12:10,583 --> 00:12:11,708 أنت تعرف ذلك... 208 00:12:13,083 --> 00:12:14,250 حلم؟ 209 00:12:14,875 --> 00:12:16,542 هل حلمك مجاني؟ 210 00:12:18,042 --> 00:12:21,625 ألم تقل أنك تريد جهاز كمبيوتر محمول؟ 211 00:12:21,625 --> 00:12:24,583 أنا أوفر المال لأشتري لك واحدة. 212 00:12:26,708 --> 00:12:29,292 الجدة. 213 00:12:33,250 --> 00:12:35,417 شهادة ميلادك موجودة في منزل والدك. 214 00:12:35,583 --> 00:12:38,083 ولا يمكنك الحصول على جواز سفر بدونه. 215 00:12:40,625 --> 00:12:42,792 لا تتحدث عن هذا الوحش السيئ. 216 00:12:49,583 --> 00:12:52,042 أيها الضباط، ما الأمر في وقت مبكر جدا؟ 217 00:12:52,042 --> 00:12:53,083 سيد. 218 00:12:54,000 --> 00:12:55,458 لقد تلقينا الشكاوى 219 00:12:55,458 --> 00:12:57,833 أن هناك غير مصرح به البناء يحدث هنا. 220 00:12:58,542 --> 00:12:59,208 ماذا؟ 221 00:12:59,208 --> 00:13:02,250 ونشك في أن شخصًا ما قد فعل ذلك مخالفة لقانون المباني. 222 00:13:02,250 --> 00:13:03,625 وفقا للقانون، 223 00:13:03,625 --> 00:13:06,250 من غير القانوني استخدام مبنى صناعي للأغراض السكنية. 224 00:13:06,250 --> 00:13:08,250 على أية حال، لدينا أسباب وجيهة للبقاء هنا. 225 00:13:08,250 --> 00:13:09,750 اذهب واسأل حولك. 226 00:13:09,750 --> 00:13:11,000 لا أحد منا يتحرك! 227 00:13:11,000 --> 00:13:11,667 نحن سيئو الحظ. 228 00:13:11,667 --> 00:13:13,500 كل شيء يسير على نحو خاطئ. 229 00:13:13,625 --> 00:13:17,000 ابتعد عن الطريق! 230 00:13:17,000 --> 00:13:19,750 يجب أن لا يكون لدى شخص ما شيء أفضل ليفعله 231 00:13:19,750 --> 00:13:20,917 من تقديم شكوى. 232 00:13:23,333 --> 00:13:26,083 أنا أستأجر هذا المكتب بأموال حقيقية. 233 00:13:26,750 --> 00:13:27,917 أنت تطردني بدون سبب. 234 00:13:27,917 --> 00:13:29,000 أين سأنام الليلة إذن؟ 235 00:13:30,000 --> 00:13:30,583 سيد. 236 00:13:30,583 --> 00:13:31,500 أين ستنام 237 00:13:31,500 --> 00:13:32,625 ليس من شأني. 238 00:13:32,625 --> 00:13:34,583 ولكن إذا كنت بحاجة إلى تقديم طلب للحصول على المساعدة، 239 00:13:34,583 --> 00:13:38,250 يمكن للأخصائيين الاجتماعيين الترتيب لك أن تكون في مركز العبور. 240 00:13:39,292 --> 00:13:40,833 مركز العبور؟ 241 00:13:41,208 --> 00:13:42,417 هل أنا متسول أم ماذا؟ 242 00:13:59,875 --> 00:14:00,875 ماذا تفعل؟ 243 00:14:01,333 --> 00:14:02,875 هل تدرب الليلة؟ 244 00:14:05,125 --> 00:14:06,917 لا تسخر. 245 00:14:07,167 --> 00:14:08,958 من الواضح أنني لا أقوم بالتدريب. 246 00:14:09,458 --> 00:14:10,417 ما هي خطتك؟ 247 00:14:11,000 --> 00:14:12,708 هل ستبقين هنا طوال الليل؟ 248 00:14:15,542 --> 00:14:17,458 لا، أنا فقط أجلس لفترة من الوقت. 249 00:14:17,458 --> 00:14:21,083 لماذا لا تنام في ملعب الاسكواش؟ 250 00:14:21,083 --> 00:14:23,542 إنه أنظف حول المدرجات. 251 00:14:23,542 --> 00:14:25,042 فهمتها؟ 252 00:14:25,833 --> 00:14:27,042 لا بأس. 253 00:14:28,750 --> 00:14:29,792 سأغادر خلال دقيقة. 254 00:14:29,792 --> 00:14:31,375 الجو منسم هنا. 255 00:14:32,250 --> 00:14:34,500 ما هو معك في الآونة الأخيرة؟ 256 00:14:34,833 --> 00:14:37,625 هل حتى حجوزات فروة الرأس الآن؟ 257 00:14:39,167 --> 00:14:40,417 ليس لدي طرق أخرى. 258 00:14:40,417 --> 00:14:42,125 لقد هرب بن مع راتبي، 259 00:14:42,125 --> 00:14:43,833 وهو عدة أشهر في المتأخرات. 260 00:14:43,833 --> 00:14:44,792 حتى لو أجوع، 261 00:14:44,792 --> 00:14:46,708 أمي وابنتي يجب أن تأكلا. 262 00:14:46,708 --> 00:14:47,708 في نهاية اليوم، 263 00:14:47,708 --> 00:14:49,708 لديك منزل، أليس كذلك؟ 264 00:14:49,708 --> 00:14:52,583 لا تتجول طوال اليوم فحسب. 265 00:14:53,125 --> 00:14:55,208 إذا لم يكن لديك مكان تذهب إليه، 266 00:14:55,208 --> 00:14:56,708 فقط اذهب للمنزل. 267 00:14:56,708 --> 00:14:57,625 تمام؟ 268 00:14:57,625 --> 00:14:59,875 أمي لديها موهبة إزعاج الناس حتى الموت 269 00:14:59,875 --> 00:15:01,583 إذا عدت إلى المنزل، سأكون ضحية لها. 270 00:15:02,542 --> 00:15:03,833 انظر، 271 00:15:04,583 --> 00:15:07,083 لقد شاهدتك تلعب الاسكواش لسنوات. 272 00:15:07,083 --> 00:15:08,833 يمكنك أن تفعل ذلك. 273 00:15:08,833 --> 00:15:10,083 انظر إلى كيم سانغ. 274 00:15:10,083 --> 00:15:11,500 إنه في حالة جيدة الآن. 275 00:15:11,500 --> 00:15:15,125 لديه عدد من الطلاب أكثر مما يمكنه تدريبه بمفرده. 276 00:15:15,833 --> 00:15:18,667 يذكرك من وقت لآخر. 277 00:15:19,500 --> 00:15:21,833 لقد اعتدت أن تكون ثنائيًا ديناميكيًا، أليس كذلك؟ 278 00:15:22,792 --> 00:15:23,667 إذا كان هذا هو الحال، 279 00:15:23,667 --> 00:15:26,000 لماذا لا تذهب وتتحدث معه؟ 280 00:15:26,000 --> 00:15:29,375 من الأفضل أن تفقد ماء وجهك بدلاً من أن تفقد وظيفتك. 281 00:15:29,375 --> 00:15:32,833 على الأقل لن تضطر إلى النوم هنا. 282 00:15:33,208 --> 00:15:34,458 لا أرى مشكلة في ذلك. 283 00:15:35,583 --> 00:15:37,333 أنا لاعب. 284 00:15:37,542 --> 00:15:39,375 المحكمة مثل بيتي. 285 00:15:39,708 --> 00:15:42,542 إنه يسمى التدريب الروحي بدون مضرب. 286 00:15:42,917 --> 00:15:45,750 لن تفهم مثل هذه الحقيقة الصعبة. 287 00:15:46,042 --> 00:15:48,083 أنت على حق، وأنا لا. 288 00:15:48,333 --> 00:15:50,292 تنوير لي عندما تستيقظ. 289 00:16:26,417 --> 00:16:27,458 تانغ سوك يين! 290 00:16:27,875 --> 00:16:29,208 قف! سوين ياو موي! 291 00:16:29,583 --> 00:16:30,542 كيف عرفت أنني كنت هنا؟ 292 00:16:30,542 --> 00:16:33,292 لقد قمت بالفعل بتثبيت تطبيق التتبع على هاتفك. 293 00:16:33,292 --> 00:16:35,208 أستطيع أن أرى أينما ذهبت. 294 00:16:35,208 --> 00:16:36,167 مهلا، قل لي. 295 00:16:36,167 --> 00:16:37,708 أين شهادة ميلاد تشي؟ 296 00:16:38,250 --> 00:16:39,000 ماذا؟ 297 00:16:39,292 --> 00:16:40,375 شهادة الميلاد. 298 00:16:43,458 --> 00:16:46,250 أتذكر وضعه على رأس الخزانة. 299 00:16:49,792 --> 00:16:51,292 أحتاج إلى استخدام سيفك الثمين. 300 00:16:51,292 --> 00:16:53,042 أنت لا تمانع، أليس كذلك؟ 301 00:16:55,083 --> 00:16:57,583 على محمل الجد، لا أستطيع العثور عليه. 302 00:16:59,958 --> 00:17:01,625 فليكن. 303 00:17:02,333 --> 00:17:03,542 لا أستطيع المساعدة. 304 00:17:04,667 --> 00:17:05,708 ماذا عن هذا؟ 305 00:17:06,250 --> 00:17:08,750 اذهب وتقدم بطلب للحصول على بديل مع تشي. 306 00:17:09,333 --> 00:17:10,958 بديل؟ 307 00:17:10,958 --> 00:17:11,958 لا يمكنك أن تفعل ذلك؟ 308 00:17:11,958 --> 00:17:14,000 إنها شهادة ميلادها. 309 00:17:14,000 --> 00:17:14,750 أنا جدتها، 310 00:17:14,750 --> 00:17:15,625 ليس والدها. 311 00:17:15,625 --> 00:17:17,833 ما عليك سوى تقديم نموذج إلى إدارة الهجرة، 312 00:17:18,000 --> 00:17:19,750 هل يهم سواء كان أنت أو أنا؟ 313 00:17:19,750 --> 00:17:21,208 تشي ليس لديه أم. 314 00:17:21,208 --> 00:17:23,750 ربما ليس لديها أب أيضًا. 315 00:17:23,750 --> 00:17:25,750 أنا هنا لمساعدتك في العثور على الشهادة، ليست 1؟ 316 00:17:25,750 --> 00:17:27,125 واو، شكرا جزيلا لك! 317 00:17:27,125 --> 00:17:29,625 يا لك من أب لطيف! 318 00:17:29,625 --> 00:17:31,167 لا يمكن الوصول إليك دائمًا. 319 00:17:31,167 --> 00:17:34,833 آخر مرة رجعت فيها كانت قبل شهر. 320 00:17:35,500 --> 00:17:37,417 إذا لم آتي وأجدك في ملعب الإسكواش 321 00:17:37,417 --> 00:17:38,333 هل كنت ستعود يوما ما؟ 322 00:17:38,333 --> 00:17:40,375 أنا لست في مزاج لهذه المحادثة. 323 00:17:41,250 --> 00:17:42,792 سأخبرك ماذا، 324 00:17:42,917 --> 00:17:44,458 لا يعلم الجميع كيف يتعاملون معك. 325 00:17:44,458 --> 00:17:46,375 ليس عليك أن تتفق معي. 326 00:17:46,875 --> 00:17:49,042 أريدك فقط أن تكون رجلاً 327 00:17:49,042 --> 00:17:50,792 وتحمل المسؤولية. 328 00:17:50,792 --> 00:17:52,083 أنا أكثر من سعيد بالخروج 329 00:17:52,083 --> 00:17:53,708 واترك هذه الشقة لك، 330 00:17:53,708 --> 00:17:55,250 لكي تعتني بابنتك. 331 00:17:55,250 --> 00:17:56,000 يا. 332 00:17:56,583 --> 00:17:58,625 لا تمزح بشأن ذلك. 333 00:17:59,958 --> 00:18:01,417 أنت الشخص الذي يبقينا مستمرين. 334 00:18:01,417 --> 00:18:02,458 الى جانب ذلك، 335 00:18:02,458 --> 00:18:03,583 إذا تركت هذه الشقة، 336 00:18:03,583 --> 00:18:04,375 أين ستذهب؟ 337 00:18:05,875 --> 00:18:06,667 كما قلت، 338 00:18:06,667 --> 00:18:08,167 يتعلق الأمر بتوزيع الموارد. 339 00:18:08,167 --> 00:18:09,333 أنا قادر على العمل. 340 00:18:09,333 --> 00:18:10,583 هل أنت خائف من أن أجوع حتى الموت؟ 341 00:18:10,583 --> 00:18:13,500 أنت قادر فقط على خداع السيدات في هذا الحي. 342 00:18:13,500 --> 00:18:14,917 هل تعتقد حقا لا يمكنهم رؤية أفعالك؟ 343 00:18:14,917 --> 00:18:16,208 إنهم يتركونها تنزلق 344 00:18:16,208 --> 00:18:17,792 كعلاوة لكبار السن. 345 00:18:18,167 --> 00:18:19,125 أنت لا تختلف عن هؤلاء 346 00:18:19,125 --> 00:18:20,917 الذين يتسولون للحصول على الدايمات لركوب الحافلة معهم. 347 00:18:21,583 --> 00:18:23,542 يا ابنك غير المستحق 348 00:18:23,542 --> 00:18:26,750 تتكلم بالعصى والحجارة هل تحاول قتل والدتك؟ 349 00:18:28,375 --> 00:18:30,708 لقد كنت ذات يوم بطلاً لهونج كونج. 350 00:18:30,708 --> 00:18:32,250 لكن أنظر إليك الآن. 351 00:18:32,667 --> 00:18:34,542 أنا أدرك لماذا هربت زوجتك. 352 00:18:34,542 --> 00:18:36,083 ليس بسبب لم تستطع التعامل مع ابنتك، 353 00:18:36,083 --> 00:18:37,917 ذلك لأنها لم تستطع أن تتحملك! 354 00:18:38,250 --> 00:18:39,875 لا أستطيع أن أتحملك أيضًا. 355 00:18:51,250 --> 00:18:52,083 آه! 356 00:18:54,125 --> 00:18:54,875 أمي، 357 00:18:56,542 --> 00:18:57,750 هل أنت بخير؟ 358 00:18:58,542 --> 00:19:00,833 أنت تعلم أنك أخرق، لذا لا تنفعل. 359 00:19:01,917 --> 00:19:06,667 - اجلس. - أنا كبير في السن ولن أبقى هنا لفترة طويلة. 360 00:19:06,667 --> 00:19:07,917 هراء. 361 00:19:09,458 --> 00:19:10,667 اسمحوا لي أن ألقي نظرة. 362 00:19:11,583 --> 00:19:14,458 أوه. اتركني وحدي. 363 00:19:14,708 --> 00:19:17,583 إنها بالفعل الساعة الثالثة بعد الظهر. الوقت لالتقاط تشي من المدرسة. 364 00:19:18,917 --> 00:19:21,333 يا. هذه الخدعة القديمة مرة أخرى؟ 365 00:19:34,208 --> 00:19:35,125 أين إسحاق؟ 366 00:19:35,208 --> 00:19:37,667 لقد وضعنا خططًا للعب معًا. 367 00:19:43,208 --> 00:19:44,083 هو. 368 00:19:44,708 --> 00:19:46,208 إسحاق لديه... 369 00:19:46,625 --> 00:19:48,792 ذهبت إلى مكان بعيد، 370 00:19:48,792 --> 00:19:50,458 إلى مكان جميل جداً 371 00:19:50,458 --> 00:19:52,083 مما يعني أنه ميت؟ 372 00:19:55,458 --> 00:19:57,417 لا تأخذه على أنه أحمق. 373 00:19:57,417 --> 00:20:00,000 لقد كبرنا جميعًا ونحن نستمع إلى هذه الكليشيهات. 374 00:20:00,750 --> 00:20:01,750 أوه... 375 00:20:01,750 --> 00:20:04,750 لا تقلق يا هو. 376 00:20:04,750 --> 00:20:07,083 كلمات هانسون قديمة بعض الشيء. 377 00:20:07,083 --> 00:20:08,750 لكنه صادق. 378 00:20:09,000 --> 00:20:10,333 إسحاق هو فتى جيد. 379 00:20:10,333 --> 00:20:12,125 أنا متأكد من أنه ذهب إلى الجنة. 380 00:20:12,417 --> 00:20:14,625 كيف تعرف إذا كانت الجنة موجودة؟ 381 00:20:14,625 --> 00:20:16,167 لأنني كنت هناك. 382 00:20:16,167 --> 00:20:19,375 لقد كنت هناك؟ متى؟ 383 00:20:20,750 --> 00:20:22,792 عندما كنت طفلا. 384 00:20:23,667 --> 00:20:25,333 جدتي قالت لي ذلك 385 00:20:26,042 --> 00:20:28,458 لقد كنت قريبًا جدًا من الموت. 386 00:20:30,042 --> 00:20:31,417 كل ما أتذكره 387 00:20:32,292 --> 00:20:33,958 يسمع لحناً 388 00:20:35,333 --> 00:20:37,917 وبدا وكأنه صفير. 389 00:21:11,958 --> 00:21:12,917 نحن في المنزل. 390 00:21:13,625 --> 00:21:14,625 أوه. 391 00:21:16,250 --> 00:21:17,000 أنت في المنزل. 392 00:21:25,250 --> 00:21:26,250 آه! 393 00:21:28,333 --> 00:21:29,292 الجدة. 394 00:21:31,167 --> 00:21:32,000 أوه. 395 00:21:34,500 --> 00:21:35,333 اسمحوا لي أن تهمة عنه. 396 00:21:35,333 --> 00:21:36,500 الجدة. 397 00:21:37,375 --> 00:21:39,167 فهمتها. 398 00:21:48,833 --> 00:21:50,625 الفصل الحادي عشر من فضلك 399 00:21:51,958 --> 00:21:54,000 يجب أن تكون متوترًا للامتحان القادم. 400 00:21:54,000 --> 00:21:55,833 فقط ابذل قصارى جهدك وخذ الأمور ببساطة، حسنًا؟ 401 00:22:09,458 --> 00:22:11,542 الطعام جاهز. الوقت لتناول الطعام. 402 00:22:14,125 --> 00:22:15,125 دعونا نأكل. 403 00:22:27,875 --> 00:22:29,000 جرب أقدام الدجاج. 404 00:22:29,958 --> 00:22:31,292 اشتريتها خصيصا لك. 405 00:22:35,000 --> 00:22:37,167 أنا لا آكل تلك الأشياء الغريبة أبدًا. 406 00:22:38,125 --> 00:22:40,375 والدك يحب ذلك. 407 00:22:40,375 --> 00:22:42,375 أنت ما تأكله، وتعرف ساقه. 408 00:22:42,375 --> 00:22:44,417 لقد مشى على طول الطريق حتى المنحدر اليوم. 409 00:22:44,417 --> 00:22:46,708 أنا متأكد من أن ركبته تؤلمه مرة أخرى. 410 00:22:50,958 --> 00:22:52,000 حسنًا إذا كان الأمر مؤلمًا للغاية 411 00:22:53,500 --> 00:22:54,542 ربما يجب عليك تقطيعه بعد ذلك. 412 00:22:59,500 --> 00:23:01,417 أنا أيضا ضربت قدمي اليوم. 413 00:23:01,417 --> 00:23:03,792 إنها من أجل قدمي، حسناً؟ 414 00:23:03,792 --> 00:23:05,083 أنت بخير تماما. 415 00:23:05,083 --> 00:23:06,375 توقف عن التظاهر. 416 00:23:06,625 --> 00:23:08,042 ماذا تقصد بأنني بخير؟ 417 00:23:08,042 --> 00:23:11,333 إصبع قدمي الخنصر يؤلمني مثل الجحيم. 418 00:23:13,458 --> 00:23:14,375 الجدة. 419 00:23:15,000 --> 00:23:17,042 اتصلت إدارة المباني في وقت سابق. 420 00:23:17,042 --> 00:23:18,958 حسنًا حسنًا، هل تسمع ذلك؟ 421 00:23:18,958 --> 00:23:20,917 إنهم يحققون. 422 00:23:21,292 --> 00:23:22,792 عليك البقاء هنا الليلة. 423 00:23:23,542 --> 00:23:24,667 قالوا، 424 00:23:24,875 --> 00:23:28,250 شكرا لشكواك عن المبنى الصناعي . 425 00:23:29,000 --> 00:23:30,583 وأنهم حسموا الموضوع. 426 00:23:38,042 --> 00:23:41,958 غدًا، سآخذك إلى متجر Luen Fat لبعض الخضروات المحفوظة. 427 00:23:41,958 --> 00:23:43,042 سوين ياو موي! 428 00:23:44,583 --> 00:23:45,542 ماذا فعلت؟ 429 00:23:45,958 --> 00:23:47,083 ما هو الخطأ؟ 430 00:23:47,208 --> 00:23:49,625 لماذا يجب أن تعيش في تلك الحفرة؟ 431 00:23:49,625 --> 00:23:52,167 أحاول أن أخرجك من بؤسك. 432 00:23:52,167 --> 00:23:53,458 أخرجني من بؤسي؟ 433 00:23:53,458 --> 00:23:55,125 لقد تم استعادة مكاني كله! 434 00:23:55,125 --> 00:23:57,292 شقتك المقسمة، أو شقتنا هنا. 435 00:23:57,292 --> 00:23:58,958 ما الذي يهم أكثر؟ 436 00:23:59,083 --> 00:23:59,875 لم تكن تريد العودة إلى المنزل، 437 00:23:59,875 --> 00:24:01,333 لذلك كان علي أن أجد طريقة! 438 00:24:01,333 --> 00:24:03,167 أوه، الجدة! 439 00:24:03,333 --> 00:24:05,000 قال الأخصائي الاجتماعي بالفعل أنه سيكون على ما يرام. 440 00:24:05,000 --> 00:24:08,583 تعال. لا تثير ضجة حول لا شيء. 441 00:24:09,000 --> 00:24:10,417 ماذا تقصد بلا شيء؟ 442 00:24:10,417 --> 00:24:15,375 قالوا أن وزارة الإسكان يمكن أن تكون متستر 443 00:24:15,375 --> 00:24:17,250 وقم بزيارة مفاجئة لنا. 444 00:24:17,250 --> 00:24:19,167 أنت حقا تريد مني أن أصبح بلا مأوى، هاه؟ 445 00:24:48,167 --> 00:24:49,667 هذا كل ما لدي. 446 00:24:51,042 --> 00:24:52,083 هذا للوعاء المكسور 447 00:24:52,458 --> 00:24:54,958 وتكلفة هذه الوجبة! 448 00:25:09,250 --> 00:25:10,500 20 دولار تغيير للحافلة. 449 00:25:19,125 --> 00:25:21,292 جدتك لن تبقى هنا لفترة طويلة 450 00:25:22,083 --> 00:25:24,000 من سيعتني بك؟ 451 00:25:32,167 --> 00:25:33,083 أرز ذو وجهين. 452 00:25:33,458 --> 00:25:34,542 لحم خنزير مفروم. 453 00:25:35,292 --> 00:25:36,458 مابو التوفو. 454 00:25:39,625 --> 00:25:40,958 يا سيدة جميلة. 455 00:25:41,958 --> 00:25:45,250 هل يمكنك إضافة بعض لحم الخنزير الحلو والحامض كمكافأة؟ 456 00:25:45,417 --> 00:25:46,542 مهلا، أشعة الشمس. 457 00:25:46,542 --> 00:25:48,417 هل يمكنك فقط طلب ثلاثة جوانب؟ 458 00:25:48,667 --> 00:25:49,708 أنا أعلم، 459 00:25:49,708 --> 00:25:51,833 أنا فقط أتساءل إذا كنت ستفعل وجهين ومكافأة. 460 00:25:51,833 --> 00:25:52,792 انظر، لقد اقتربت نهاية اليوم. 461 00:25:53,042 --> 00:25:54,792 سوف ترمي الباقي بعيدًا على أي حال. 462 00:25:54,792 --> 00:25:56,250 لماذا تضيعها؟ 463 00:26:08,833 --> 00:26:10,042 أرز ذو وجهين. إجمالي 18 دولارًا. 464 00:26:11,042 --> 00:26:13,625 187 دولارًا؟ أليس 15 دولارًا؟ 465 00:26:14,333 --> 00:26:16,250 قائمة الأسعار بالخارج قديمة. 466 00:26:16,250 --> 00:26:18,125 تحقق من السعر هنا. 467 00:26:18,917 --> 00:26:19,833 لذا فهو 18 دولارًا. 468 00:26:21,875 --> 00:26:23,917 كيف سأتمكن من تحمل تكلفة الحافلة لاحقا؟ 469 00:26:25,000 --> 00:26:26,667 لا شك أنه 18 دولارًا. 470 00:26:26,667 --> 00:26:28,000 ارتفعت الأسعار منذ زمن طويل. 471 00:26:28,000 --> 00:26:29,375 لماذا أكذب؟ 472 00:26:31,625 --> 00:26:34,792 مهلا، هل يمكنني الحصول على كيس من البلاستيك؟ 473 00:26:49,125 --> 00:26:51,792 كيف وجدته؟ هل أعجبك البرنامج اليوم؟ 474 00:26:51,792 --> 00:26:55,292 - نعم. - قم بدعوة المزيد من الأصدقاء للانضمام إلينا في المرة القادمة. 475 00:26:55,292 --> 00:26:57,208 - على ما يرام. - الشيء الأكثر أهمية هو الممارسة. 476 00:26:59,958 --> 00:27:02,125 لقد قمت بعمل جيد. استمر في التدرب. 477 00:27:02,125 --> 00:27:03,583 - تمام. - أخبر المزيد من الأصدقاء. 478 00:27:03,583 --> 00:27:05,625 - تأكد من أنك تركز. - بالتأكيد. 479 00:27:06,125 --> 00:27:08,125 اسأل بريان إذا كان هناك أي أسئلة. 480 00:27:08,125 --> 00:27:09,583 - بخير. - نعم. 481 00:27:26,083 --> 00:27:28,625 جدتي، لماذا يوجد كمبيوتر محمول مستعمل هنا؟ 482 00:27:28,625 --> 00:27:30,208 أين حصلت عليه؟ 483 00:27:30,208 --> 00:27:31,417 نعم صحيح. 484 00:27:33,083 --> 00:27:34,708 ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟ 485 00:27:37,000 --> 00:27:38,792 الجدة؟ الجدة؟ 486 00:27:39,667 --> 00:27:40,958 الجدة؟ 487 00:27:41,333 --> 00:27:42,625 الجدة! 488 00:27:46,208 --> 00:27:47,417 الجدة! 489 00:27:48,250 --> 00:27:50,917 الجدة! يا! الجدة! 490 00:27:50,917 --> 00:27:52,875 مرحبًا؟ أي شخص هناك؟ 491 00:27:53,375 --> 00:27:55,583 جدتي توفيت. 492 00:27:56,167 --> 00:27:58,083 الجدة! 493 00:29:19,042 --> 00:29:20,375 سوين ياو موي، أنت مستيقظ. 494 00:29:30,625 --> 00:29:31,708 تشي. 495 00:29:32,667 --> 00:29:35,167 لماذا لم تخبرني عن مرضك؟ 496 00:29:37,042 --> 00:29:38,625 ماذا لو مررت حقا 497 00:29:39,125 --> 00:29:40,708 ولقد تركت وحدي؟ 498 00:29:45,875 --> 00:29:48,542 هل طلبت من والدك أن يأتي؟ 499 00:29:48,917 --> 00:29:49,792 لا. 500 00:29:57,250 --> 00:29:57,958 أمي. 501 00:30:02,792 --> 00:30:03,917 كيف يمكنك زيارة المريض 502 00:30:03,917 --> 00:30:07,167 خالي الوفاض؟ 503 00:30:08,917 --> 00:30:10,708 جئت بمجرد أن سمعت من تشي. 504 00:30:11,958 --> 00:30:14,042 ماذا قال الطبيب؟ 505 00:30:16,625 --> 00:30:19,667 أعلم أنني لا أستطيع إخفاء ذلك بعد الآن. 506 00:30:21,542 --> 00:30:23,667 إنه سرطان الدماغ. 507 00:30:32,833 --> 00:30:35,500 هل يستطيع الطبيب فعل أي شيء حيال ذلك؟ 508 00:30:37,500 --> 00:30:40,750 نفس طرق العلاج القديمة... 509 00:30:40,750 --> 00:30:43,000 وأدوية جديدة قيد الاختبار. 510 00:30:43,000 --> 00:30:45,500 حسنا، هذه كلها عمليات احتيال. 511 00:30:45,500 --> 00:30:46,833 كيف يتم الاحتيال؟ 512 00:30:46,833 --> 00:30:48,792 تجربة شيء أفضل من تجربة لا شيء. 513 00:30:51,583 --> 00:30:53,417 أنظر إليكما. 514 00:30:53,792 --> 00:30:55,583 كلاكما متشابهان كثيرًا. 515 00:30:57,250 --> 00:30:59,375 كلاهما عنيد. 516 00:31:00,583 --> 00:31:02,458 لو لم أكن في المستشفى 517 00:31:02,583 --> 00:31:05,000 لن تجلسا في نفس الغرفة. 518 00:31:06,000 --> 00:31:07,167 لا تقل لي 519 00:31:07,583 --> 00:31:10,208 لقد حصلت على نفسك في المستشفى لذلك سنكون جميعا معا. 520 00:31:10,208 --> 00:31:12,625 لذلك التقينا. يمكنك الذهاب الآن. 521 00:31:19,417 --> 00:31:20,667 سوف انزل في وقت لاحق. 522 00:31:20,667 --> 00:31:22,083 تعال. لا تذهب بعد. 523 00:31:22,083 --> 00:31:24,375 إلى متى ستستمر بالاختباء؟ 524 00:31:26,667 --> 00:31:27,542 أوه، لا أريد أن أشفى. 525 00:31:27,542 --> 00:31:31,375 حتى لو شفيت.. كلاكما سوف يغضبني. 526 00:31:32,375 --> 00:31:33,500 الجدة... 527 00:31:34,583 --> 00:31:36,000 إذا حدث أي شيء لك، 528 00:31:36,000 --> 00:31:37,292 سأتبعك أيضا. 529 00:31:40,500 --> 00:31:42,583 لقد قمت بإخفاء شهادة ميلاد تشي. 530 00:31:43,333 --> 00:31:47,708 تأخذها للحصول على جواز سفر في غضون يومين، حسنا؟ 531 00:32:08,000 --> 00:32:09,083 ما هو الخطأ؟ 532 00:32:11,958 --> 00:32:15,667 إعطاء فرصة لشخص آخر يعني إعطاء نفسك فرصة. 533 00:32:17,042 --> 00:32:18,958 امنح والدك فرصة من فضلك. 534 00:32:28,917 --> 00:32:30,333 وعد مني، 535 00:32:30,792 --> 00:32:32,458 أنك ستقبل العلاج 536 00:32:33,917 --> 00:32:37,667 بالطبع. كيف يمكن أن أتركك؟ 537 00:32:43,583 --> 00:32:45,083 يدي باردة جدا. 538 00:32:52,417 --> 00:32:53,917 لا يزال يتجمد. 539 00:33:23,458 --> 00:33:24,375 احذر، الجو لا يزال ساخنًا. 540 00:33:59,917 --> 00:34:02,375 هل الكمبيوتر المحمول... يعمل بشكل جيد؟ 541 00:34:03,792 --> 00:34:05,500 هل اشتريت هذا الكمبيوتر المحمول المستعمل؟ 542 00:34:07,333 --> 00:34:08,333 لا. 543 00:34:09,042 --> 00:34:10,833 أحد أفضل أصدقائي لم يرغب في ذلك. 544 00:34:10,833 --> 00:34:12,708 لا أريد رفض شخص آخر. 545 00:34:18,375 --> 00:34:20,875 إنه متأخر. سأساعدك على النوم. 546 00:34:22,167 --> 00:34:23,458 أستطيع أن أنام هنا فقط. 547 00:34:24,208 --> 00:34:25,667 هل ستنام جالساً بشكل مستقيم؟ 548 00:34:25,667 --> 00:34:27,792 أوه، هيا. دعني أساعدك على النوم. 549 00:34:27,792 --> 00:34:28,958 لا! 550 00:34:30,750 --> 00:34:32,042 لا! 551 00:34:36,792 --> 00:34:37,833 تتصرف. 552 00:34:38,042 --> 00:34:40,083 لا! 553 00:34:40,083 --> 00:34:41,042 كن جيدًا. 554 00:35:23,875 --> 00:35:24,875 الطقس حار. 555 00:36:03,917 --> 00:36:07,708 (كيم سانغ، أنا بحاجة ماسة إلى المال لعائلتي.) 556 00:36:07,708 --> 00:36:11,167 (هل يمكنك تعريفي بـ بعض الطلاب الذين يمكنني تدريبهم؟) 557 00:36:47,500 --> 00:36:49,208 أنت مستيقظا في وقت مبكر. 558 00:36:49,417 --> 00:36:50,625 ماذا تفعل؟ 559 00:36:50,833 --> 00:36:51,833 هل أنت مستيقظ؟ 560 00:36:59,417 --> 00:37:00,417 انتظر. 561 00:37:43,417 --> 00:37:44,917 ليس لديك مدرسة اليوم. 562 00:37:49,000 --> 00:37:50,292 قم ببعض المراجعة بعد ذلك. 563 00:37:59,708 --> 00:38:00,625 يا. 564 00:38:01,500 --> 00:38:02,833 أبعد أغراضك عن طريقي 565 00:38:10,833 --> 00:38:13,542 أين أنت مستعجل لارتداء مثل هذا؟ 566 00:38:14,167 --> 00:38:15,583 يجب أن أذهب الآن. 567 00:38:16,583 --> 00:38:18,208 لقد استأجرني شخص ما لأكون مدربًا. 568 00:38:19,375 --> 00:38:20,958 أنا أعطي دروس الإسكواش للأطفال. 569 00:38:26,375 --> 00:38:27,875 هل هناك صحف قديمة في المنزل؟ 570 00:38:28,833 --> 00:38:30,167 لحشو الوعاء الساخن به. 571 00:38:39,958 --> 00:38:41,417 دعونا نتناول الفطور أولا. 572 00:38:42,917 --> 00:38:44,583 لم أخطئ هذه المرة. 573 00:38:46,083 --> 00:38:47,375 أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك. 574 00:38:50,292 --> 00:38:51,500 احصل عليها بينما لا تزال ساخنة. 575 00:38:56,292 --> 00:38:58,792 لقد اشتريت لك الغداء أيضاً 576 00:38:59,458 --> 00:39:01,417 سأجعل السيدة لين تساعدك في ذلك. 577 00:39:03,417 --> 00:39:07,417 ضعه في الثلاجة إذا كان هناك بقايا. 578 00:39:11,333 --> 00:39:13,208 لماذا لم تخبرني 579 00:39:14,083 --> 00:39:16,000 أنك كنت ستعمل على التدريب في وقت مبكر جدا؟ 580 00:39:16,833 --> 00:39:19,042 ولم أكن أعرف حتى وقت متأخر من الليلة الماضية أيضًا. 581 00:39:20,708 --> 00:39:21,625 ما هو الخطأ؟ 582 00:39:22,500 --> 00:39:23,958 اشتريت لك الطعام وكل شيء. 583 00:39:25,000 --> 00:39:26,000 ما هي المشكلة الآن؟ 584 00:39:26,917 --> 00:39:28,292 هنا. تعال. 585 00:39:30,250 --> 00:39:30,917 يا. 586 00:39:34,375 --> 00:39:36,083 مهلا، ماذا الآن؟ 587 00:39:42,458 --> 00:39:44,125 أوه! اعذرني! 588 00:39:59,583 --> 00:40:00,708 منتهي. شكرًا. 589 00:40:13,458 --> 00:40:14,542 انتظرني هناك. 590 00:40:20,375 --> 00:40:21,208 نعم صحيح. 591 00:40:21,542 --> 00:40:22,708 مرحبًا، سيد تانغ. 592 00:40:22,708 --> 00:40:23,708 لقد كنا ننتظر. 593 00:40:23,708 --> 00:40:25,125 السيدة وونغ. 594 00:40:25,125 --> 00:40:27,250 اسمحوا لي أن أقدم الجميع مرة أخرى. 595 00:40:27,250 --> 00:40:28,458 هذا هو السيد تانغ. 596 00:40:28,458 --> 00:40:32,542 فاز بثلاث بطولات متتالية في هونغ كونغ في '97 و'98 و'99. 597 00:40:32,542 --> 00:40:35,333 هل أترك باك هونغ معه الآن؟ 598 00:40:35,333 --> 00:40:36,000 تمام. 599 00:40:36,375 --> 00:40:37,083 جيد. 600 00:40:44,417 --> 00:40:45,583 باك هونغ؟ 601 00:41:28,417 --> 00:41:30,333 ضع أصابعك هنا. 602 00:42:03,000 --> 00:42:07,958 أختي، من فضلك إرمها مرة أخرى لنا! 603 00:42:19,875 --> 00:42:21,542 شكرا لك يا أختي. 604 00:43:33,833 --> 00:43:36,458 سنقوم بزيارة جدتك بعد قليل. 605 00:43:47,083 --> 00:43:48,458 مهلا، ماذا يحدث الآن؟ 606 00:43:50,500 --> 00:43:51,833 لا يمكنك أن تلعب بالبطاقة المرضية إلى الأبد. 607 00:43:53,583 --> 00:43:55,375 لماذا تصاب بنوبة غضب فجأة؟ 608 00:43:57,250 --> 00:43:59,292 أنت لا تريد البقاء في المحكمة لذلك أخذتك إلى المنزل. 609 00:43:59,292 --> 00:44:00,792 لكنك لم تقل كلمة واحدة منذ عودتك إلى المنزل. 610 00:44:01,542 --> 00:44:02,833 أنت حقا من الصعب إرضائك. 611 00:44:05,625 --> 00:44:06,625 بسببك، 612 00:44:06,625 --> 00:44:08,333 اضطررت إلى إلغاء فصلي التالي. 613 00:44:09,917 --> 00:44:10,833 هل تعلم 614 00:44:11,500 --> 00:44:12,583 كان علي أن أتوسل بكل تواضع 615 00:44:12,583 --> 00:44:14,750 فقط لكي يسمح لي بتدريب طالبين. 616 00:44:21,042 --> 00:44:23,000 ما مدى أهمية هؤلاء الطلاب؟ 617 00:44:23,000 --> 00:44:24,250 هل هم من عائلات نبيلة؟ 618 00:44:24,708 --> 00:44:26,708 هل سنجوع بدونهم؟ 619 00:44:26,708 --> 00:44:28,458 أنت تماما مثل والدتك. 620 00:44:29,250 --> 00:44:30,625 أنت تضع العربة أمام الحصان. 621 00:44:31,375 --> 00:44:33,750 هل ترى مدى سوء الاقتصاد هناك؟ 622 00:44:34,125 --> 00:44:35,500 هل تظن أنني مدرب نجوم؟ 623 00:44:35,917 --> 00:44:37,125 نحن نكافح فقط من أجل تغطية نفقاتنا. 624 00:44:37,125 --> 00:44:39,000 لا تتحدث عن المرأة التي تركتني. 625 00:44:40,542 --> 00:44:41,917 أنا لا أعرف من هي. 626 00:44:42,875 --> 00:44:44,500 كل ما أعرفه هو أنك لست أفضل منها. 627 00:44:45,417 --> 00:44:46,833 لا أحد منكم أناس طيبون. 628 00:44:48,208 --> 00:44:49,250 أنا خاسر، أليس كذلك؟ 629 00:44:50,458 --> 00:44:52,833 أنت وجدتك تحبان تذكيري بذلك. 630 00:44:53,583 --> 00:44:54,708 انظروا إلى حالنا الآن. 631 00:44:54,958 --> 00:44:56,708 إنها نعمة أنني حتى أقوم بالتدريب. 632 00:44:57,000 --> 00:44:58,500 ألا نحتاج إلى المال لعلاج جدتنا؟ 633 00:44:59,333 --> 00:45:01,208 منذ أن كنت في المدرسة الابتدائية، 634 00:45:02,250 --> 00:45:03,542 لقد تم إهمال لي. 635 00:45:04,833 --> 00:45:06,917 عمري سبعة عشر الآن! 636 00:45:07,583 --> 00:45:09,375 إلا عندما تكون السنة الصينية الجديدة أو منتصف الخريف، 637 00:45:09,792 --> 00:45:12,250 متى عدت لتعتني بي؟ 638 00:45:14,500 --> 00:45:15,875 لا تتظاهر بأنك رجل نبيل. 639 00:45:16,458 --> 00:45:18,792 جدتي وأنا لم نحتاجك أبدًا. 640 00:45:20,083 --> 00:45:22,708 لقد كان لدي قريب واحد فقط. 641 00:45:24,458 --> 00:45:25,708 هذه جدتي. 642 00:45:28,625 --> 00:45:29,833 هناك أشياء كثيرة لم تفهمها بعد. 643 00:45:29,833 --> 00:45:30,875 يمين. 644 00:45:31,583 --> 00:45:33,125 أنا حقا لا أفهم أي منها. 645 00:45:34,417 --> 00:45:36,333 كم يجب أن يكون شخص ما حقيرًا 646 00:45:36,333 --> 00:45:38,292 أن تترك فتاة صغيرة خلفك؟ 647 00:45:38,292 --> 00:45:40,083 لم يعتقد أحد أنك ستعيش أكثر من سن الثانية. 648 00:45:45,792 --> 00:45:47,167 عزيزتي، سأحصل على سيارة أجرة. 649 00:45:49,333 --> 00:45:50,875 هل أنت أعمى؟ خارج الخدمة. انا خارج. 650 00:45:50,875 --> 00:45:51,708 إلى أقرب مستشفى. 651 00:45:51,708 --> 00:45:52,833 عسل! عسل! 652 00:45:54,750 --> 00:45:56,000 ستكون بخير في المستشفى. 653 00:46:01,792 --> 00:46:02,625 طبيب. 654 00:46:03,083 --> 00:46:04,333 كيف حال ابنتي؟ 655 00:46:04,542 --> 00:46:06,583 سارت العملية بشكل جيد. 656 00:46:06,583 --> 00:46:08,292 أنت تعلم ذلك لأن تشي مصاب بهذا المرض 657 00:46:08,292 --> 00:46:10,500 أن فشل الجهاز التنفسي سيحدث بشكل متكرر. 658 00:46:11,208 --> 00:46:12,875 سنبقيها هنا لمدة يومين أو ثلاثة أيام أخرى. 659 00:46:12,875 --> 00:46:15,375 وعندما تستقر حالتها 660 00:46:15,375 --> 00:46:16,958 سنقرر متى نطلق سراحها. 661 00:46:17,167 --> 00:46:19,917 ماذا سيحدث لابنتي بعد ذلك؟ 662 00:46:21,125 --> 00:46:22,500 وبناء على الحالات السابقة 663 00:46:22,500 --> 00:46:25,083 معظم الأطفال المصابين بأمراض نادرة مثل مرض تشي 664 00:46:25,083 --> 00:46:27,000 لديك عامين فقط للعيش. 665 00:46:28,083 --> 00:46:29,458 وبعد وقت قصير من ولادتك، 666 00:46:30,500 --> 00:46:32,375 قال الطبيب أنك تعاني من ضمور العضلات 667 00:46:33,750 --> 00:46:35,208 وكان أمامه عامين للعيش على الأكثر. 668 00:46:37,958 --> 00:46:39,458 وبعد أن تعلمت عن هذا، 669 00:46:40,625 --> 00:46:42,125 بكت والدتك كل يوم. 670 00:46:44,208 --> 00:46:45,167 وبهذا المرض، 671 00:46:46,417 --> 00:46:47,958 يمكن أن تموت في أي وقت. 672 00:46:48,917 --> 00:46:50,458 أن نكون آباء للمرة الأولى، 673 00:46:50,458 --> 00:46:51,833 لم نكن نعرف ماذا نفعل. 674 00:46:54,625 --> 00:46:56,042 قلت لأمك، 675 00:46:57,375 --> 00:46:58,625 بما أنه كان لديك عامين فقط، 676 00:46:58,875 --> 00:47:00,417 يجب أن نعتز بهذا الوقت القليل 677 00:47:00,958 --> 00:47:03,625 وأقضيها معك بسعادة. 678 00:47:04,917 --> 00:47:06,500 لم يتوقع أحد مني أن أعيش 679 00:47:11,000 --> 00:47:12,958 لذا فقد تركني كلاكما للتو! 680 00:47:16,750 --> 00:47:17,667 لم أكن. 681 00:47:18,042 --> 00:47:19,417 وفي السنوات العشر الأخيرة، 682 00:47:19,833 --> 00:47:22,125 كم عدد الوجبات التي تناولناها معًا؟ 683 00:47:22,125 --> 00:47:23,792 كم مرة تحدثنا؟ 684 00:47:25,417 --> 00:47:27,583 أنا أفضل حالاً بدون أب. 685 00:47:28,583 --> 00:47:29,917 منذ أن كنت صغيراً، 686 00:47:30,583 --> 00:47:33,750 لقد تمنيت أن أموت كل يوم. 687 00:47:34,750 --> 00:47:38,000 أريد أيضًا أن ألعب الاسكواش معك مثل طلابك 688 00:47:40,208 --> 00:47:43,333 ولكن لا أستطيع حتى أن أفعل شيئا بسيطة مثل التقاط الكرة! 689 00:47:46,708 --> 00:47:49,333 ليس الأمر وكأن لدي خيار، 690 00:47:49,333 --> 00:47:50,750 لقد ولدت بهذا المرض. 691 00:47:58,542 --> 00:47:59,292 تشي... 692 00:47:59,292 --> 00:48:00,792 - فقط اذهب! - تشي 693 00:48:02,958 --> 00:48:04,792 اذهب! 694 00:48:06,042 --> 00:48:08,125 يذهب! 695 00:48:56,625 --> 00:48:57,750 كيف عدت؟ 696 00:48:59,000 --> 00:49:00,208 هل ابنتك بخير؟ 697 00:49:03,750 --> 00:49:05,875 أنا آسف...لتركي هكذا. 698 00:49:07,458 --> 00:49:08,875 هل غضبت والدة الطفل؟ 699 00:49:11,000 --> 00:49:13,208 من الشائع أن يقف الطلاب أمام المدرب 700 00:49:13,208 --> 00:49:14,625 ولكن نادرا ما يكون العكس. 701 00:49:15,625 --> 00:49:16,500 أنا آسف. 702 00:49:17,542 --> 00:49:18,792 هذا لن يحدث مرة أخرى. 703 00:49:19,417 --> 00:49:20,583 لا بأس. 704 00:49:21,750 --> 00:49:22,667 يمكنني إصلاح هذا. 705 00:49:26,208 --> 00:49:28,875 لكنني لا أريد أن أضيع هذه المحكمة. 706 00:49:36,208 --> 00:49:37,792 لم ألعب معك منذ سنوات. 707 00:49:37,958 --> 00:49:38,917 دعونا نحظى بمباراة. 708 00:49:40,583 --> 00:49:41,417 لا. 709 00:50:07,417 --> 00:50:09,333 في ذلك الوقت، عندما أعلنت اعتزالك، 710 00:50:09,542 --> 00:50:11,708 اعتقد الكثير من الناس أن السبب هو 711 00:50:12,208 --> 00:50:15,875 كنت تعتقد أن الاسكواش لم يكن رياضة أولمبية. 712 00:50:17,375 --> 00:50:18,583 لكنني كنت أعرف أن ذلك لم يكن صحيحا. 713 00:50:19,833 --> 00:50:21,167 لقد فعلت ذلك من أجل ابنتك. 714 00:50:25,583 --> 00:50:26,833 في النهاية، 715 00:50:27,958 --> 00:50:29,333 لقد تهربت من مسؤوليتي. 716 00:50:32,417 --> 00:50:34,083 لم أكن أدرك أن ابنتي كانت تكرهني كثيرًا. 717 00:50:38,458 --> 00:50:39,792 في عام 2002، 718 00:50:39,792 --> 00:50:42,292 عندما عدت ودخلت الدور ربع النهائي، 719 00:50:42,583 --> 00:50:43,750 لقد واصلت الصمود على الرغم من إصابتك. 720 00:50:44,667 --> 00:50:47,292 كنت أعرف أن ذلك كان لأنك أردت ذلك اربح الجائزة المالية لعائلتك. 721 00:50:48,542 --> 00:50:50,083 انتهى بك الأمر إلى إصابة الرباط الصليبي. 722 00:50:51,000 --> 00:50:52,750 لم أستطع حتى الانتهاء من ذلك. 723 00:50:55,750 --> 00:50:56,917 بعد ذلك... 724 00:50:59,167 --> 00:51:00,125 كنت أخشى. 725 00:51:01,708 --> 00:51:03,125 لم أخاف قط من هذا القبيل. 726 00:51:04,792 --> 00:51:08,875 في بعض الأحيان، كلما زاد اهتمامنا، زاد خوفنا. 727 00:51:10,417 --> 00:51:11,625 ليس فقط من أجل المنافسة، 728 00:51:13,042 --> 00:51:14,083 ولكن أيضًا للعائلة. 729 00:51:17,667 --> 00:51:19,208 إذا لم أتمكن من الاستمرار في لعبتي، 730 00:51:21,458 --> 00:51:22,750 كيف أستطيع إعالة عائلتي؟ 731 00:51:25,875 --> 00:51:27,708 هل هذا هو سبب اختيارك للهروب؟ 732 00:51:31,583 --> 00:51:35,125 عندما رأيت أن تشي بدأ يكبر، 733 00:51:38,042 --> 00:51:40,083 كنت خائفة من ذلك سأبدأ بالتفكير بها كعبء. 734 00:51:42,250 --> 00:51:44,292 لم أكن أريد لها أن ترى الشخص الذي أصبحت عليه. 735 00:51:48,583 --> 00:51:51,583 السؤال هو هل تريد الاستمرار في هذه اللعبة؟ 736 00:51:53,458 --> 00:51:54,667 سوف يضر بالتأكيد. 737 00:51:55,792 --> 00:51:57,167 هل تتذكر ما علمتني إياه؟ 738 00:51:58,333 --> 00:52:01,458 يجب على المرء أن يتعلم كيف يخسر قبل أن يفوز. 739 00:53:16,458 --> 00:53:17,417 تشي. 740 00:53:24,375 --> 00:53:25,958 أعلم أنني لست أبًا جيدًا. 741 00:53:29,875 --> 00:53:31,833 عندما واجهت الخوف، اخترت الهروب. 742 00:53:34,250 --> 00:53:35,625 إذا كنت دائما في الظلام، 743 00:53:36,667 --> 00:53:38,208 كيف يمكن أن أعطيك الأمل؟ 744 00:53:41,583 --> 00:53:43,458 لقد وضعت كل الوزن على جدتك 745 00:53:44,333 --> 00:53:45,333 لأنني اعتقدت أنني أستطيع شراء الوقت 746 00:53:45,333 --> 00:53:46,833 لشفاء نفسي. 747 00:53:47,792 --> 00:53:49,083 أخيرا، 748 00:53:49,958 --> 00:53:51,000 وحتى بعد كل هذه السنوات، 749 00:53:54,958 --> 00:53:56,458 لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به من أجلك. 750 00:53:59,917 --> 00:54:02,917 الإعتناء بك كان مؤلمًا بالنسبة لي، 751 00:54:04,667 --> 00:54:05,792 ولكن كلما كنت هناك، 752 00:54:07,417 --> 00:54:09,000 أنا في أسعد حالاتي. 753 00:54:16,167 --> 00:54:18,167 لا يهم إذا خسرت مباراة، 754 00:54:20,042 --> 00:54:22,083 لكن فقدان ابنتي هو خطأي الأكبر. 755 00:54:26,000 --> 00:54:26,875 تشي. 756 00:54:30,333 --> 00:54:33,250 لقد عدت لأنني أردت أن أخبرك 757 00:54:35,833 --> 00:54:37,167 كان والدك مخطئا تماما. 758 00:54:37,875 --> 00:54:39,542 لن أهرب بعد الآن. 759 00:54:41,583 --> 00:54:43,875 سواء قبلت أن أكون والدك أم لا، 760 00:54:46,292 --> 00:54:48,292 سأكون دائما معك. 761 00:56:08,375 --> 00:56:10,250 (59 يوما حتى الامتحانات) 762 00:56:18,125 --> 00:56:19,750 ثم أضيفي الفانيليا. 763 00:56:24,167 --> 00:56:25,417 ملعقتين؟ 764 00:56:25,417 --> 00:56:26,125 ملعقة واحدة. 765 00:56:27,792 --> 00:56:29,375 شكرًا لك. 766 00:56:31,542 --> 00:56:33,417 عذرًا. إنه صعب. 767 00:56:36,458 --> 00:56:37,625 حصلت عليه. 768 00:56:37,625 --> 00:56:38,292 ينظر. 769 00:56:38,292 --> 00:56:39,083 هل هذا هو؟ 770 00:56:39,083 --> 00:56:40,583 هل نجحت؟ 771 00:56:41,042 --> 00:56:42,042 لذيذ جدا! 772 00:56:51,167 --> 00:56:53,583 هيا... اذهب، اذهب، اذهب! 773 00:57:22,000 --> 00:57:23,500 نعم حسنا. 774 00:57:23,500 --> 00:57:24,583 شغل مقعدا. 775 00:57:25,375 --> 00:57:26,167 هل أنت بخير؟ 776 00:57:26,667 --> 00:57:27,458 نعم. 777 00:57:30,833 --> 00:57:32,875 الجدة، هل أنت متعب؟ 778 00:57:33,625 --> 00:57:34,833 لا. 779 00:57:35,208 --> 00:57:36,500 هل تشعر بالإعياء؟ 780 00:57:36,500 --> 00:57:37,542 لا. 781 00:57:42,625 --> 00:57:43,667 اشرب بعض الماء. 782 00:57:45,208 --> 00:57:46,375 شكرًا لك. 783 00:57:58,042 --> 00:57:59,333 يتمسك. 784 00:58:11,500 --> 00:58:12,875 لذيذ! 785 00:58:12,875 --> 00:58:14,167 دعونا نتناول العشاء العائلي في ليلة رأس السنة الصينية! 786 00:58:45,708 --> 00:58:47,958 ستجري تشي اختبارات DSE الخاصة بها قريبًا. 787 00:58:47,958 --> 00:58:50,417 كوالدها، هل كنت مشجعا؟ 788 00:58:50,417 --> 00:58:51,167 ماذا عن هذا؟ 789 00:58:51,167 --> 00:58:55,250 بعد امتحاناتها سنذهب إلى الخارج مع تشي لبرنامج التبادل. 790 00:58:55,250 --> 00:59:00,042 اتفاق. دعونا نفعل ذلك، تشيل 791 00:59:27,583 --> 00:59:28,750 - ما الخطب؟ - تشيل 792 00:59:28,750 --> 00:59:29,500 تشي! 793 00:59:30,083 --> 00:59:30,792 - تشيل - تشيل 794 00:59:39,208 --> 00:59:40,417 بعد الإنعاش، 795 00:59:40,417 --> 00:59:42,125 تانغ تشي الآن مستقر. 796 00:59:43,333 --> 00:59:46,042 نحن نفهم، لحسن الحظ أنها بخير الآن. 797 00:59:46,083 --> 00:59:47,000 لكن في الآونة الأخيرة، 798 00:59:47,000 --> 00:59:49,625 كان تانغ تشي يعاني من مشاكل صحية متكررة. 799 00:59:49,958 --> 00:59:51,958 أعتقد أنه يجب عليك الاستعداد لحقيقة ذلك 800 00:59:52,792 --> 00:59:55,292 إنه عرض من أعراض المزيد من التدهور الجسدي. 801 00:59:56,292 --> 00:59:58,625 وسرعان ما ستفقد قدرتها 802 00:59:59,083 --> 01:00:00,375 لتحريك يديها. 803 01:00:02,500 --> 01:00:03,458 مما يعني 804 01:00:04,750 --> 01:00:06,292 هي لا تستطيع حتى تحريك يديها؟ 805 01:00:07,458 --> 01:00:09,417 إذا كان هذا هو الحال، 806 01:00:09,417 --> 01:00:12,500 ماذا عن أن تتحدث معها عن أخذ اختبار DSE؟ 807 01:00:12,667 --> 01:00:15,875 لا أعتقد أن لديها القوة لكل هذا. 808 01:00:16,875 --> 01:00:20,042 دكتور، هل لدينا أي خيارات أخرى؟ 809 01:00:24,458 --> 01:00:25,833 أنا آسف، 810 01:00:25,833 --> 01:00:29,500 لدينا فقط الأدوية التي سوف تبطئ تدهورها في الوقت الراهن. 811 01:00:35,375 --> 01:00:39,125 هل تتذكر كيم سانغ، زميلي القديم في الفريق؟ 812 01:00:39,125 --> 01:00:40,750 لا بد أنك رأيته في ملعب الإسكواش. 813 01:00:42,167 --> 01:00:43,708 اتصل ليخبرني 814 01:00:43,708 --> 01:00:45,542 أحد الوالدين 815 01:00:45,833 --> 01:00:47,917 يريد مني أن أدرب طفليه. 816 01:00:49,458 --> 01:00:52,667 كنت مثل طفلين؟ 817 01:00:52,667 --> 01:00:55,208 لا مشكلة. ما هو المميز؟ 818 01:00:55,208 --> 01:00:56,083 ثم قال، 819 01:00:56,875 --> 01:00:58,375 إنهما توأمان. 820 01:00:58,792 --> 01:01:00,833 وكنت مثل، "أوه؟ توأمان؟" 821 01:01:16,417 --> 01:01:18,083 سأعود حالا. الانتظار لي. 822 01:03:20,292 --> 01:03:21,458 أنا آسف. 823 01:03:23,000 --> 01:03:24,458 ومن علمك أن تفعل ذلك؟ 824 01:03:25,083 --> 01:03:26,500 لقد غادرت دون كلمة واحدة! 825 01:03:26,958 --> 01:03:27,958 هل تعلمين كم كنت خائفة؟ 826 01:03:27,958 --> 01:03:29,458 أين كان من المفترض أن أبحث عنك؟ 827 01:03:30,000 --> 01:03:31,292 أنا آسف يا أبي. 828 01:03:34,208 --> 01:03:35,250 تذكر، 829 01:03:38,250 --> 01:03:39,792 حياتنا الثلاثة متصلة. 830 01:03:59,333 --> 01:04:00,708 الجدة. 831 01:04:00,708 --> 01:04:02,583 - نعم؟ - يأتي. أنظر إلى ذلك. 832 01:04:03,458 --> 01:04:04,083 كل شيء ثابت. 833 01:04:04,083 --> 01:04:05,417 فقط ضع الإطار مرة أخرى. 834 01:04:06,458 --> 01:04:07,417 ضعه مرة أخرى. 835 01:04:11,083 --> 01:04:12,333 انها ثقيلة جدا. 836 01:04:17,375 --> 01:04:19,167 لقد حصلت على الأوساخ في كل مكان عليك. 837 01:04:19,333 --> 01:04:21,500 سأدعك تفعل ذلك بنفسك. 838 01:04:21,500 --> 01:04:23,333 - هل تريد بعض؟ - ًلا شكرا! 839 01:04:24,250 --> 01:04:25,292 توقف! 840 01:04:32,292 --> 01:04:34,625 قلت للطبيب. 841 01:04:35,625 --> 01:04:37,625 لا بد لي من رعاية تشي. 842 01:04:37,792 --> 01:04:39,708 لذلك، بغض النظر عن ما، 843 01:04:39,708 --> 01:04:41,583 سوف أعلق. 844 01:04:49,708 --> 01:04:51,417 ربما يستغرق الدواء الجديد بعض الوقت ليبدأ مفعوله. 845 01:04:51,875 --> 01:04:53,333 هناك أيضًا طرق أخرى. 846 01:04:58,208 --> 01:04:59,417 وبصرف النظر عن تشي، 847 01:05:00,000 --> 01:05:01,125 لا يزال لدي لك. 848 01:05:02,833 --> 01:05:05,750 لا أريد أن أترككما خلفكما. 849 01:05:06,333 --> 01:05:07,167 أم. 850 01:05:08,417 --> 01:05:09,917 أنت عمود عائلتنا. 851 01:05:10,958 --> 01:05:13,083 لا يمكنك أن تسقط الآن. 852 01:05:13,875 --> 01:05:14,792 نعم. 853 01:05:18,208 --> 01:05:20,333 أنا سعيد حقًا برؤيتك في المنزل. 854 01:05:22,875 --> 01:05:25,958 كل هذه السنوات، كل ما أردته 855 01:05:26,792 --> 01:05:28,958 كان من أجل أن تكون عائلتنا متحدة. 856 01:05:30,125 --> 01:05:31,417 على أية حال، 857 01:05:32,167 --> 01:05:35,167 الشيء الأكثر أهمية هو الأسرة. 858 01:05:38,000 --> 01:05:41,708 حفيدتك تقاتل معي كل يوم تقريبا. 859 01:05:41,875 --> 01:05:43,083 كما تعلم، 860 01:05:43,417 --> 01:05:45,750 أنا وتشي شخصان فقط، 861 01:05:46,208 --> 01:05:47,292 وهو ما لا يكفي لشغل هذه الشقة. 862 01:05:50,333 --> 01:05:51,583 بدونك، 863 01:05:51,958 --> 01:05:52,958 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 864 01:05:54,583 --> 01:05:56,250 يمكنك أن تفعل ذلك. 865 01:05:57,583 --> 01:05:58,708 لدي الحاسة السادسة. 866 01:05:59,125 --> 01:06:01,917 لم أكن أصدق ذلك قط، لكنني أفعل ذلك الآن. 867 01:06:03,042 --> 01:06:04,583 اعتقدت دائما 868 01:06:04,875 --> 01:06:07,000 لقد كنت قلقة بشأنكما. 869 01:06:11,458 --> 01:06:13,458 في الواقع، أعتقد أنني خائفة من تركك. 870 01:06:15,292 --> 01:06:17,167 الآن بعد أن أصبحنا جميعًا معًا مرة أخرى، 871 01:06:17,792 --> 01:06:20,292 لا أريد أن أغادر. 872 01:06:21,167 --> 01:06:23,500 لا أريد أن أموت. 873 01:06:46,292 --> 01:06:49,333 أمي...لقد انتهيت من الموت. 874 01:06:51,917 --> 01:06:54,292 لكنني سأتذكر دائمًا كيف أنت لا تريد المغادرة. 875 01:06:55,458 --> 01:06:58,417 في الواقع، لم أكن أريدك أن تغادر كثيرًا. 876 01:07:03,458 --> 01:07:04,833 لقد كنت أهرب دائماً 877 01:07:05,833 --> 01:07:07,417 ويتجادل معك. 878 01:07:07,875 --> 01:07:10,208 ولكن الآن، لا أستطيع حتى لو أردت ذلك. 879 01:07:12,750 --> 01:07:15,125 حقا لا يوجد شيء أكثر أهمية من الأسرة. 880 01:07:17,542 --> 01:07:18,667 لا تقلقي يا أمي. 881 01:07:19,292 --> 01:07:21,542 سأعتني بكل شيء في المنزل. 882 01:07:22,375 --> 01:07:23,875 سوف أعتني بـ تشي. 883 01:07:31,167 --> 01:07:31,917 أهلاً. 884 01:07:32,083 --> 01:07:33,208 - تشرفت بلقائك أيها المستشار. - مرحبًا. 885 01:07:33,208 --> 01:07:36,542 احصل على مقعد. 886 01:07:38,042 --> 01:07:39,917 سمعت من مساعدي أن ابنتك 887 01:07:40,708 --> 01:07:42,542 لديه شلل الأطفال. 888 01:07:42,542 --> 01:07:43,708 إنه ضمور العضلات. 889 01:07:44,583 --> 01:07:45,750 ضمور العضلات؟ 890 01:07:47,083 --> 01:07:49,667 آسف على الخلط، لدي الكثير من الحالات. 891 01:07:51,000 --> 01:07:54,417 تريد إضافة دواء جديد في كتيب الأدوية الحكومي، 892 01:07:54,417 --> 01:07:57,875 حتى يتمكن المكتب من تمويله، أليس كذلك؟ 893 01:07:58,083 --> 01:08:00,000 لقد أجرينا الكثير من الأبحاث حول هذا المرض. 894 01:08:00,417 --> 01:08:01,667 باستثناء ابنتي، 895 01:08:01,667 --> 01:08:05,250 هناك الكثير من الأطفال المصابين بهذا المرض من يحتاج هذا الدواء 896 01:08:05,250 --> 01:08:06,125 ألق نظرة. 897 01:08:06,125 --> 01:08:08,958 لا مانع من أن أكون صريحا. 898 01:08:09,333 --> 01:08:10,375 مع دواء مثل هذا، 899 01:08:10,917 --> 01:08:11,875 جرعة واحدة وحدها 900 01:08:13,000 --> 01:08:14,167 يمكن أن تكلف 750،000 دولار. 901 01:08:14,875 --> 01:08:16,417 لنفترض أنك تحتاج إلى ثلاث جرعات في السنة، 902 01:08:16,625 --> 01:08:21,958 من شأنه أن يعيدك إلى 2,250,000 دولار في الرسوم الطبية. 903 01:08:21,958 --> 01:08:24,000 الآن لست متأكدًا من وضعك المالي، 904 01:08:24,292 --> 01:08:25,625 - ولكن، - نحن نتحدث عن حياة الإنسان هنا. 905 01:08:26,667 --> 01:08:28,458 ابنتي لا تستطيع تحريك سوى إصبع واحد من أصابعها، 906 01:08:29,500 --> 01:08:30,708 إذا استمرت على هذا النحو، فسوف تموت. 907 01:08:30,708 --> 01:08:32,625 صحيح، لكن ربما 2,250,000 دولار 908 01:08:32,625 --> 01:08:34,792 سوف يساعد ابنتك على استعادة القدرة على الحركة في أصابعها الأخرى. 909 01:08:34,792 --> 01:08:36,792 سيكون بالتأكيد يستحق كل هذا العناء، بالتأكيد! 910 01:08:38,125 --> 01:08:41,000 ولكن هل سيشعر الجميع بنفس الطريقة؟ 911 01:08:42,333 --> 01:08:43,667 هل سيوافقون؟ 912 01:08:44,833 --> 01:08:45,708 يمين؟ 913 01:08:53,542 --> 01:08:55,208 تشي، هل تأذيت؟ 914 01:09:22,958 --> 01:09:23,792 تشي. 915 01:09:26,750 --> 01:09:27,750 هل أنت جائع؟ 916 01:09:30,125 --> 01:09:31,250 آسف. 917 01:09:33,875 --> 01:09:36,292 أعلم أنك عملت بجد 918 01:09:36,292 --> 01:09:37,708 ليشتري لي هذا الكمبيوتر المحمول. 919 01:09:38,958 --> 01:09:40,625 يا. إنه مجرد كائن. 920 01:09:41,875 --> 01:09:42,917 هذا النموذج قديم جدًا. 921 01:09:43,625 --> 01:09:45,042 سأشتري لك واحدة جديدة. 922 01:09:45,042 --> 01:09:46,417 لا أريد واحدة جديدة. 923 01:09:50,708 --> 01:09:52,000 أنا فقط أريد هذا واحد. 924 01:10:02,917 --> 01:10:03,917 كيف تبدو الأمور يا رئيس؟ 925 01:10:04,958 --> 01:10:06,000 هل يمكن اصلاحها؟ 926 01:10:06,875 --> 01:10:08,208 إنه مهم لابنتي. 927 01:10:08,292 --> 01:10:10,375 [إنها مشكلة بسيطة في الشاشة. 928 01:10:10,625 --> 01:10:12,375 لكن اللوحة الأم معطلة. 929 01:10:12,375 --> 01:10:13,333 هل يمكننا استبداله بواحد جديد؟ 930 01:10:13,875 --> 01:10:16,458 إنها قطعة أثرية، وليس من السهل العثور عليها. 931 01:10:16,667 --> 01:10:18,375 قد لا يعمل حتى مع الاستبدال. 932 01:10:20,208 --> 01:10:21,000 فماذا أفعل؟ 933 01:10:21,000 --> 01:10:22,917 أقترح عليك أن تسأل المتجر التالي. 934 01:10:22,917 --> 01:10:24,042 لقد نفدت الأفكار. 935 01:10:33,292 --> 01:10:34,333 اعذرني. 936 01:10:34,333 --> 01:10:36,333 هذه اللوحة الأم هي نموذج قديم جدا. 937 01:10:36,333 --> 01:10:37,667 لقد نفد المخزون. 938 01:10:39,833 --> 01:10:41,083 هل لديك هذا النموذج؟ 939 01:10:41,083 --> 01:10:41,875 هذا؟ 940 01:10:41,875 --> 01:10:43,750 رقم أنا آسف لا أستطيع المساعدة. 941 01:10:44,500 --> 01:10:45,250 ليس لديك مخزون؟ 942 01:10:45,250 --> 01:10:46,792 لا، إنها قديمة جدًا. 943 01:11:01,292 --> 01:11:03,417 لماذا لا أستطيع أن أكون مثل الآباء الآخرين؟ 944 01:11:03,792 --> 01:11:05,458 لا أستطيع حتى التعامل مع مهمة صغيرة مثل هذه. 945 01:11:23,417 --> 01:11:24,375 مرحبًا؟ 946 01:11:24,375 --> 01:11:27,292 مرحباً، سيد تانغ. هذا داني. 947 01:11:27,833 --> 01:11:29,417 - لقد وجدت تلك اللوحة الأم التي تريدها. - ماذا؟ 948 01:11:29,875 --> 01:11:30,583 وجدت ذلك؟ 949 01:11:30,583 --> 01:11:31,917 - نعم! - عظيم! 950 01:11:31,917 --> 01:11:34,542 سأكون هناك! فورا! 951 01:11:35,708 --> 01:11:37,542 الآن ضع لوحة المفاتيح مرة أخرى. 952 01:11:37,792 --> 01:11:39,083 منتهي. 953 01:11:39,958 --> 01:11:40,833 اهدأ! شاهده! 954 01:11:40,833 --> 01:11:42,250 شاهده! يا إلهي! 955 01:12:36,000 --> 01:12:37,042 تمام. 956 01:12:49,000 --> 01:12:50,667 تريد لدغة؟ 957 01:12:56,708 --> 01:12:58,292 حصلت على جواز سفرك. 958 01:12:59,125 --> 01:13:00,333 ذهبت إلى هناك؟ 959 01:13:01,917 --> 01:13:02,792 هل أنت سعيد به؟ 960 01:13:03,792 --> 01:13:04,667 شكرًا لك. 961 01:13:04,667 --> 01:13:05,667 سأحتفظ بها لك. 962 01:13:07,333 --> 01:13:08,542 أوه، صحيح. 963 01:13:09,042 --> 01:13:10,667 انظر ماذا يوجد هنا. 964 01:13:17,500 --> 01:13:18,333 هل هو لي؟ 965 01:13:19,083 --> 01:13:20,083 أين اشتريته؟ 966 01:13:20,333 --> 01:13:21,708 لم أشتريه. 967 01:13:21,833 --> 01:13:23,208 لقد كتبتها بنفسي. 968 01:13:23,208 --> 01:13:24,833 طبعها هانسون لي. 969 01:13:27,083 --> 01:13:28,542 لا تفتحه بعد. 970 01:13:28,958 --> 01:13:30,125 غامض جدا؟ 971 01:13:30,292 --> 01:13:31,625 لا. 972 01:13:31,625 --> 01:13:33,458 إنه أمر محرج فقط. 973 01:13:33,833 --> 01:13:35,667 اقرأها عندما لا أكون بالجوار. 974 01:13:35,667 --> 01:13:36,542 باه! 975 01:13:37,125 --> 01:13:38,042 لا نحس نفسك. 976 01:13:38,292 --> 01:13:39,875 لا. 977 01:13:39,875 --> 01:13:41,667 يعني لا تقرأه أمامي. 978 01:13:45,333 --> 01:13:46,625 استمر في تناول الآيس كريم الخاص بك. 979 01:14:05,458 --> 01:14:07,083 أريد أن ألتقي بأمي. 980 01:15:05,250 --> 01:15:06,500 اعذرني. 981 01:15:06,792 --> 01:15:08,000 لزيارتي المفاجئة. 982 01:15:09,417 --> 01:15:11,042 لم أكن أعتقد أنك ستأتي فعلا. 983 01:15:13,333 --> 01:15:14,625 ولا أنا. 984 01:15:15,167 --> 01:15:16,500 كيف حالك في الآونة الأخيرة؟ 985 01:15:17,667 --> 01:15:19,000 لقد مضى وقت طويل. 986 01:15:21,458 --> 01:15:22,667 وأخيراً تصالحت مع ابنتنا. 987 01:15:25,750 --> 01:15:27,375 أعلم أنني كنت أنانيًا. 988 01:15:28,000 --> 01:15:29,500 لم أفكر في شي 989 01:15:30,958 --> 01:15:32,208 أو العائلة، 990 01:15:34,333 --> 01:15:35,417 أو أنت. 991 01:15:38,292 --> 01:15:39,708 في بعض الأحيان، أتمنى 992 01:15:39,917 --> 01:15:41,417 لم تكن بهذه السهولة معي. 993 01:15:42,542 --> 01:15:44,292 مازلت أذكر عندما تزوجنا 994 01:15:46,250 --> 01:15:47,292 لقد تعهدت بذلك 995 01:15:49,542 --> 01:15:50,875 سأجعلك سعيدا. 996 01:15:53,000 --> 01:15:54,167 واترك لك أن تفعل ما تريد. 997 01:15:57,125 --> 01:15:59,833 في النهاية، لم أفعل شيئًا من أجلك. 998 01:16:04,583 --> 01:16:06,375 الآن أرى ذلك 999 01:16:07,042 --> 01:16:08,417 أنت تفعل ما تريد القيام به. 1000 01:16:09,958 --> 01:16:15,375 أنا مرتاح لرؤيتك تعيش حياة جيدة الآن. 1001 01:16:16,625 --> 01:16:17,750 سأحضر لك بعض الشاي. 1002 01:16:18,208 --> 01:16:19,292 تشي يريد مقابلتك. 1003 01:16:26,917 --> 01:16:28,833 تشي تقول...إنها تريد مقابلتي؟ 1004 01:16:29,667 --> 01:16:31,375 لم يتبق لها الكثير من الوقت. 1005 01:16:33,000 --> 01:16:34,208 هي فقط تريد ذلك 1006 01:16:35,208 --> 01:16:36,583 رؤية والدتها مرة أخرى. 1007 01:16:48,792 --> 01:16:50,875 عندما ولد تشي، 1008 01:16:52,292 --> 01:16:54,000 لقد كانت لطيفة جدًا. 1009 01:16:56,833 --> 01:16:59,125 ولم تكن مختلفة عن الأطفال الآخرين. 1010 01:17:01,000 --> 01:17:04,083 ولكن عندما بدأت في الاعتناء بها كل يوم، 1011 01:17:04,583 --> 01:17:07,792 في المستشفى، ورؤية جميع العائلات الأخرى، 1012 01:17:09,458 --> 01:17:10,833 ونظراتهم.. 1013 01:17:12,583 --> 01:17:13,917 لقد كنت منهكاً، 1014 01:17:16,542 --> 01:17:18,833 لقد كان نوعًا من الألم لا يوصف. 1015 01:17:20,833 --> 01:17:22,208 كنت خائفة. 1016 01:17:23,292 --> 01:17:25,375 إذا كنت تستطيع مساعدتي، من فضلك أخبر تشي 1017 01:17:28,708 --> 01:17:30,583 أن لا يغفر لي أبدا. 1018 01:17:54,542 --> 01:17:55,542 هل أنت بارد؟ 1019 01:17:58,500 --> 01:18:02,417 من كان يظن أنك سوف يكون لطيفا في الأسرة؟ 1020 01:18:09,667 --> 01:18:11,333 هل تعتقد أنها سوف تأتي؟ 1021 01:18:14,750 --> 01:18:15,708 تشي. 1022 01:18:17,750 --> 01:18:20,958 لو كانت واقفة أمامك مباشرة 1023 01:18:23,958 --> 01:18:25,333 ماذا ستقول لها؟ 1024 01:18:27,083 --> 01:18:28,333 لا أعرف. 1025 01:20:06,542 --> 01:20:07,708 أراها. 1026 01:20:12,000 --> 01:20:13,333 دعنا نذهب إلى المنزل. 1027 01:20:34,542 --> 01:20:35,417 تشي, 1028 01:20:36,208 --> 01:20:37,917 بعد امتحاناتك 1029 01:20:37,917 --> 01:20:39,375 إلى أين تريد السفر؟ 1030 01:20:39,375 --> 01:20:41,542 أريد أن أرى عجائب الدنيا السبع. 1031 01:20:41,542 --> 01:20:44,208 يتعجب؟ أنا أنظر إليه بالفعل ... 1032 01:20:44,458 --> 01:20:45,375 حقا؟ أين؟ 1033 01:20:46,208 --> 01:20:47,500 أنت أعجوبتي في العالم. 1034 01:20:48,625 --> 01:20:50,292 لقد ارتكب والدك العديد من الأخطاء في الماضي. 1035 01:20:51,500 --> 01:20:54,542 والآن بعد أن تمكنت من رؤية وجهك المبتسم، 1036 01:20:55,708 --> 01:20:57,417 هذا هو أكبر عجب في العالم. 1037 01:20:59,250 --> 01:21:01,042 مهما صعبت الحياة . 1038 01:21:02,000 --> 01:21:03,583 سيكون أبي بجانبك حتى النهاية. 1039 01:21:16,000 --> 01:21:19,583 (19 يوما حتى الامتحانات) 1040 01:22:13,167 --> 01:22:15,292 هل أتصل بعائلتك لاصطحابك؟ 1041 01:22:15,625 --> 01:22:17,792 والدي قادم. 1042 01:22:17,792 --> 01:22:18,667 تمام. 1043 01:22:20,667 --> 01:22:22,708 ثم دعني أحضر لك بعض الماء. 1044 01:22:22,708 --> 01:22:24,083 شكرًا لك. 1045 01:23:05,833 --> 01:23:07,042 أب؟ 1046 01:23:07,625 --> 01:23:08,667 تفضل. 1047 01:26:20,250 --> 01:26:24,083 (بعد ثلاث سنوات) 1048 01:26:42,292 --> 01:26:44,417 (أبي، شكرا لكونك بجانبي.) 1049 01:26:44,417 --> 01:26:46,583 (عندما لا أكون بالجوار، يرجى الاعتناء بنفسك جيدًا.) 1050 01:26:46,583 --> 01:26:48,708 (لا تنس أحلامك! أحبك إلى الأبد. تشي.) 1051 01:27:33,958 --> 01:27:35,375 أنا فخور جدًا بوجودك 1052 01:27:38,708 --> 01:27:40,000 مثل والدي. 1053 01:27:41,708 --> 01:27:43,500 أنت تنتمي إلى ملعب الاسكواش. 1054 01:27:44,542 --> 01:27:48,667 لا تتخلى عن أحلامك بالنسبة لي مرة أخرى. 1055 01:27:50,625 --> 01:27:53,208 سوف تكون دائما والدي البطل.